「わや」＝滅茶苦茶 (例:雪わやだな) 「ひどい」「滅茶苦茶」「手がつけられない」という意味。全国で […]
申年。何かと「サル」に縁の深い年になりそうです。函館市熱帯植物園の温泉サルたちは申年にぴったりですが […]
北海道の方言は「北海道弁」。だけど、北海道といっても広いですし、歴史もさまざまです。しかし、北海道 […]
11位「おばんです。」＝こんばんわ。 (例:おばんです) 「お晩です」と書く。「こんばんわ」という […]
17位「しゃっこい」＝冷たい (例:この水しゃっこい) 「冷たい」という意味。よく使う、特に冬場は […]
13位「あずましくない」＝落ち着かない (例:あずましくないな) 「気持ちがよい・満足だ」を意味す […]
6位「しばれる」＝寒い (例:今日はしばれる) 気温(大気)が激しく冷え込んでること。零度くらいで […]
7位「ばくる」＝交換する (例:あんたのとばくろう) 「交換する」という意味。職業がらみの名詞が動 […]
19位「したっけ」＝そうしたら (例:したっけね) 「じゃあ」「そうすると」「そうしたら」などの意味 […]
9位「～だべさ。」＝～だろ。 (例:ふぶきだべさ)＜だべ・だべや＞ 典型的な北海道の方言のひとつ。 […]
8位「～しょ。」＝～でしょう。 (例:珍しいしょ) 「……あるしょ」「……あるっしょ」「……あるし […]
北海道では、ニュースなどで、普通に「道（どう）」と表現します。道民はそれで「道＝北海道」と普通に認 […]
5位「うるかす」＝水につける (例:米をうるかす) 「水につける」とか「ふやかす」という意味。さら […]
2位「手袋をはく」＝手袋をつける (例:手袋はいたかい?) 意味は「つける」ということ。「手袋をつ […]
14位「いたましい」＝もったいない (例:残していたましい) 「もったいない」というような意味。「 […]
なんも 「どういたしまして」「ぜんぜん」「まったく」などの意味。つまり感謝への返事。「ありがとな」 […]
